sexta-feira, 29 de outubro de 2021

A traição a Kafka

 Um interessante artigo hoje (29/10) aqui.


E na capa de hoje do Público (e do suplemento ípsilon) o lançamento mundial simultâneo do último livro do autor norteamericano Jonathan Franzen. Li um romance, apreciei, vi uma palestra na FLAD, gostei – mas será mesmo um 'acontecimento literário' galáctico?
A tradução para português já está a caminho. Como o sei? Porque sei que, se saiu no NYT de hoje, já está a caminho.

E agora o Booker:






A questão aqui não é se a cena editorial anglo-saxónica é mais importante que a portuguesa. Ou, até, se a quantidade de livros com qualidade é superior – é. A questão é de grau: em Inglaterra e nos EUA noticiam sequer o vencedor do prêmio Planeta, aqui na nossa vizinha (e editorialmente poderosa) Espanha? No New York Times noticiam a shortlist do Prix Goncourt? 









Sem comentários:

Enviar um comentário

Nota: só um membro deste blogue pode publicar um comentário.

Calinadas

« As pessoas divertem-se muito a descobrir erros nos jornais, por isso gostava de lembrar que os primeiros a ser dispensados, muito antes de...