1.ª versão
Beber ao volante
É agosto e não
leio um livro há seis meses
a não ser algo chamado A Retirada de Moscovo
de Caulaincourt
Ainda assim, estou feliz
A andar de carro com o meu irmão
e a beber um frasco de Old Crow
Não temos um sítio certo para onde ir,
estamos só a conduzir.
Se fechasse os olhos por um momento
ficaria perdido, ainda assim
poderia deitar-me de bom grado e dormir para sempre
na beira desta estrada
O meu irmão sacode-me.
A qualquer momento, algo vai acontecer.
2.ª versão
Beber ao volante
É agosto e não
leio um livro há seis meses
a não ser algo como A Retirada de Moscovo
de Caulaincourt
Ainda assim, estou feliz
A andar num carro com o meu irmão
e a beber um frasco de Old Crow
Não sabemos para onde vamos ao certo,
estamos só a conduzir.
Se fechasse os olhos por um momento
ficaria perdido, ainda assim
poderia deitar-me com prazer e dormir para sempre
na beira desta estrada
O meu irmão toca-me.
A qualquer momento, algo vai acontecer.
2.ª versão
Beber ao volante
É agosto e não
leio um livro há seis meses
a não ser uma coisa chamada A Retirada de Moscovo
de Caulaincourt
Ainda assim, estou feliz
A andar num carro com o meu irmão
e a beber um frasco de Old Crow
Não sabemos bem para onde vamos,
estamos só a andar.
Se fechasse os olhos por um momento
ficaria perdido, ainda assim
poderia deitar-me com prazer e dormir para sempre
na beira desta estrada
O meu irmão sacode-me.
A qualquer momento, algo vai acontecer.
Carolina Lopes
Sem comentários:
Enviar um comentário
Nota: só um membro deste blogue pode publicar um comentário.